انتقل إلى المحتوى الرئيسي

أهم 50 عبارة إنجليزية لموظفي الفنادق (الاستقبال والمطاعم والتدبير الفندقي)

HCA Editorial Team 21 Nov 2026 3 دقيقة قراءة

إتقان اللغة الإنجليزية الفندقية المهذبة هو أسرع طريق للحصول على وظيفة مميزة في الفنادق الخمس نجوم في دبي والسعودية ومصر. جمعنا لك 50 عبارة إنجليزية حقيقية تُستخدم يومياً في الاستقبال والمطاعم والتدبير الفندقي مع ترجمتها العربية. ابدأ التدريب العملي مجاناً عبر دورة إنجليزية الشِفت في HCA وحدد مستواك عبر اختبار تحديد المستوى الفندقي.

1. عبارات الاستقبال والمكتب الأمامي (1–20)

  • Good afternoon and welcome to our hotel. — أهلاً بك في فندقنا.
  • May I have your passport or ID and reservation confirmation, please? — هل لي بجواز سفرك أو هويتك وتأكيد الحجز من فضلك؟
  • We have upgraded your room with our compliments. — لقد قمنا بترقية غرفتك مجاناً.
  • Your room is ready on the fifth floor; here are your key cards. — غرفتك جاهزة في الطابق الخامس؛ تفضل بطاقات المفتاح.
  • Breakfast is served daily from 6:30 to 10:30 AM. — يُقدّم الإفطار يومياً من 6:30 حتى 10:30 صباحاً.
  • May I take a pre-authorization on your credit card for incidentals? — هل يمكنني عمل تفويض مسبق على بطاقتك للمصاريف الإضافية؟
  • Our bellman will gladly assist you with your luggage. — سيساعدك موظف الحقائب بكل سرور في نقل أمتعتك.
  • Certainly, I will arrange an early wake-up call. — بالتأكيد، سأضبط لك مكالمة إيقاظ مبكرة.
  • I sincerely apologize for the delay; let me resolve this right away. — أعتذر بشدة عن التأخير؛ دعني أحل الأمر فوراً.
  • May I review your folio with you before we finalize check-out? — هل تسمح لي بمراجعة فاتورتك قبل إتمام تسجيل المغادرة؟

2. عبارات المطاعم والمشروبات (21–35)

  • Good evening! Do you have a table reservation with us tonight? — مساء الخير! هل لديكم حجز طاولة معنا الليلة؟
  • Would you prefer indoor or terrace seating? — هل تفضلون الجلوس داخل المطعم أم في التراس؟
  • Do any guests at the table have food allergies or dietary requirements? — هل يعاني أي ضيف من حساسية طعام أو متطلبات غذائية خاصة؟
  • How would you like your steak cooked? — كيف تفضل درجة طهي الستيك؟
  • Is everything cooked to your satisfaction this evening? — هل كل شيء مطهو وفق ذوقك هذا المساء؟
  • Would you like the bill charged to your room or settled by card? — هل تفضل إضافة الفاتورة على الغرفة أم الدفع بالبطاقة؟

3. عبارات التدبير الفندقي (36–50)

  • Housekeeping! May I come in to service your room? — خدمة التدبير الفندقي! هل يمكنني الدخول لتنظيف الغرفة؟
  • Excuse me, is now a convenient time to clean your room? — المعذرة، هل الوقت مناسب الآن لتنظيف غرفتك؟
  • Good evening, I am here for turndown service. — مساء الخير، حضرت لخدمة تجهيز السرير المسائية.
  • May I replenish your bottled water and bath amenities? — هل أزودك بمياه الشرب ومستلزمات الحمام؟
  • Let me report this air-conditioning issue to Engineering immediately. — سأبلغ قسم الصيانة عن مشكلة التكييف فوراً.
  • Please dial zero on your room phone anytime you need assistance. — اتصل بالرقم صفر من هاتف الغرفة في أي وقت تحتاج فيه مساعدة.

تدرّب مجاناً على إنجليزية الفنادق

انتقل إلى التطبيق العملي في مسار Shift English المجاني وقيّم مهاراتك الآن عبر اختبار تحديد المستوى.

سؤال شائع

ما مستوى اللغة الإنجليزية المطلوب للعمل في فنادق دبي والسعودية؟

يكفي مستوى محادثة متوسط (B1+) مع إتقان العبارات الفندقية المهذبة في الاستقبال والمطاعم والتدبير الفندقي لاجتياز معظم المقابلات.

ابدأ تدريب إنجليزية الفنادق مجاناً

العودة إلى الأعلى